22 feb 2009

Pikoketa

Monumento al lado del caserío Pikokarate (Pikoketa) de Oiartzun. La posición defendía Irun, y fue asaltada el 11 de Agosto de 1936.

9 milicianos mueren en combate y los 7 restantes son fusilados in situ.


  Fusilatuta, Errepublika eta Euskal Herriaren alde egin zutelako

Fusilados por defender la Republica y Euskalherria

Mercedes López Cotarelo - 16 años

Pilar Valles Vicuña - 17 años

Vicente Argote - 47 años

Jose Mª Arruti Idiaquez - 18 años

Agustín Bermejo - 40 años

Agapito Dominguez - 23 años

Victor Genua - 25 años

Manuel Justo Alberdi - 22 años

Jesús López Casado - 26 años

Félix Luz Echeverria - 27 años

Bernardo Usabiaga - 17 años

Angel Braña López - 17 años

Miguel J. López Pascual - 39 años


Gu sortu ginen enbor beretik sortuko dira besteak

del mismo tronco de donde nacimos surgirán nuevos brotes


Erahildako askatasunaren aldeko borokalariak 

Luchadores por la libertad asesinados 

Gora Euskadi askatuta 

Viva Euskadi libre


Caserío Pikokarate (hoy reformado) y al fondo Aiako Harria, desde donde partió el ataque golpista

(ver Aiako - Harria)


1 comentarios:

Unknown dijo...

Estoy con un proyecto literario, en el que deseo introducir alguna referencia a los fusilamientos de Pikoketa. Desearía poder contactar con descendientes de alguna de las víctimas referidas en la placa conmemorativa. Gracias.

Publicar un comentario